京都・祇園の四条通は、いつも人でぎっしりです。鴨川を渡った先の歩道を、観光客が肩を並べて進んでいきます。その流れの中に、「目やみ地蔵」と書かれた入口がひとつあります。

仲源寺(ちゅうげんじ)。通りに面しているのに、足を止める人は多くありません。京阪「祇園四条」駅から歩いて1分。拝観料は志納です。

四条大橋の上に、僧と馬上の尊像と赤鬼のイラスト。「四条大橋を渡ってすぐだよ!」の吹き出し
四条大橋の上に、僧と馬上の尊像と赤鬼のイラスト

一歩入れば、通りの音が遠くなります。本堂には「目疾(めやみ)地蔵」と呼ばれる大きな地蔵さん、右手の観音堂には重要文化財の千手観音坐像。どちらも丈六、つまり立てば約4.8mという大きさの像と伝わります。

この寺をひとことで言うなら、「水の寺」です。鴨川の洪水を止めた地蔵さん、祇園祭の神輿洗いの水を汲む寺、目を洗うわき水、そして寺の名前そのもの。水の話をたどっていくと、本堂の地蔵さんの顔つきが、少し違って見えてきます。

仲源寺の場所。京阪本線 祇園四条駅のすぐ東、阪急京都河原町駅からは鴨川を渡った先
仲源寺の場所

仲源寺・目疾地蔵:川の水を止め、目の病を引き受けた地蔵さん

本堂の本尊・目疾地蔵尊。ガラス越しに、薄暗い堂の奥で大きな地蔵さんが座っている
本堂の本尊・目疾地蔵尊

本堂の本尊は、ガラスの向こうにいます。堂の奥まで見通すと、どっしりと座った地蔵さんの、赤みを帯びた目に視線が引き寄せられます。玉眼という、水晶を内側からはめこんだ目です。

この寺の地蔵さんは、2つの顔を持っています。ひとつは、鴨川の水を止める「雨止(あめやみ)地蔵」。もうひとつは、目の病を治す「目疾(めやみ)地蔵」。水と目。一見つながらない2つが、同じ像の中に重なっています。

仏像リンク編集部MEMO 📝

仏像リンク編集部
仏像リンク編集部
地蔵さんの目が赤いって、珍しくないですか?
仏像リンク
仏像リンク
ここには話が残っているんです! 眼病に苦しむ人の病を、地蔵さんが自分の目に引き受けた。だから目が赤いんだ、と。
仏像リンク編集部
仏像リンク編集部
身代わりになってくれたんですね。
仏像リンク
仏像リンク
そう思うと、赤い目が急にやさしく見えてきますよ!

つくった人は、はっきりしません。寺には、仏師の定朝(じょうちょう)が1022年に四条橋の東北に地蔵尊をまつったのが始まり、という話が伝わります。『仲源寺略縁起』には、聖徳太子が自ら彫ったという地蔵菩薩を胎内に納め、38か月かけて丈六の地蔵尊をつくった、とあります。鎌倉時代の仏師・湛慶(たんけい)の作とも伝わります。どれも伝承で、決め手は見つかっていません。

地蔵菩薩さんが、なぜ頭を丸めた僧の姿をしているのかは、こちらの解説にまとめています。

【仏像の種類:地蔵菩薩とは】裏表が激しいお地蔵さまは現世をまもるナウい仏像だった!道の傍らにたっているお地蔵さまは、とっても素朴で優しげ。かわいい、なんて思ってしまうこともあったりして。民話などに登場する「お地蔵さま」...
仏像カルテ<目疾地蔵(地蔵菩薩坐像)>

名称: 木造地蔵菩薩坐像(本堂の本尊・目疾地蔵)

時代: 不明(寺の伝えは平安時代。定朝作、湛慶作とも伝わる)

材質: 木造寄木造、玉眼

特徴: 赤みを帯びた玉眼。雨止地蔵から目疾地蔵へと呼び名が変わったと伝わる。毎月23日に目の病の回復を祈る法要がある。

仲源寺・十一面千手観音坐像:町なかの丈六、観音堂の重要文化財

観音堂の千手観音坐像。格子とガラスの向こうで、合掌した姿が暗がりに浮かぶ。背後に脇手が広がる
観音堂の千手観音坐像

本堂の右にある観音堂に、もう1体の本尊級の像がいます。千手観音坐像です。胸の前で手を合わせ、うつむき加減の穏やかな顔。黒ずんだ肌に、金の光が点々と残っています。四条通のすぐそばに、これだけの像が座っている。その距離の近さに、口元がゆるみます。

ガラスケースに納められているので、昼は光が映りこんで見えにくいことがあります。堂内に灯りが入る夕方以降のほうが、像の輪郭を追いやすいと言われています。

仏像リンク編集部MEMO 📝

仏像リンク編集部
仏像リンク編集部
千手観音さんなのに、手を合わせているんですね。
仏像リンク
仏像リンク
そこに気づくの、さすがです! 真ん中の2本が合掌で、その外側に脇手が広がるんです。千手といっても、千本ではなく42本の手で表す像が多いんですよ。
仏像リンク編集部
仏像リンク編集部
じゃあ、この像の手も数えたくなりますね。
仏像リンク
仏像リンク
なりますよね! ただ、脇手や持物の多くは、後の時代に補われたものといわれています。

像の頭の上には小さな顔がのっています。十一面千手観音という姿です。平安時代後期の像で、重要文化財に指定されています。春日仏師の作と伝わりますが、春日仏師は奈良の春日山のあたりで仏像をつくった仏師、またはその集団を指す呼び名で、くわしい素性は分かっていません。

もとは、東南にあった桂橋寺(けいきょうじ)の本尊だったとも伝わります。応仁の乱で寺が廃れ、この寺に移された。町が何度も燃えた京都で、この像は場所を変えながら、人の前に座り続けてきたことになります。洛陽三十三所観音霊場の第16番札所の本尊でもあります。

千手観音の持ち物や、手の数のわけは、こちらの解説にまとめています。

3分でわかる千手観音菩薩像とは|手の数は千ではなかったなんて…!その意味は…仏像がしらない人でも知っているようなポピュラーな仏像のひとつにあげられるのは、今回ご紹介する千手観音かもしれません。漫画のキャラクターに...
仏像カルテ<十一面千手観音坐像>

名称: 木造十一面千手観音坐像(重要文化財)

時代: 平安時代後期

像高: 約248cm(丈六)

材質: ヒノキの寄木造、漆箔

特徴: 胸の前で合掌した姿。脇手と持物の大部分は後の時代に補われたといわれる。春日仏師の作と伝わる。

その他の見どころ

本堂の本尊に向かって左には、山越阿弥陀如来像が安置されています。山の形の彫刻の向こうから、胸から上をのぞかせた阿弥陀如来さんが、手を胸の前に構えています。山を越えて迎えに来る姿を、立体にしたものです。室町時代の像で、恵心僧都源信の作と伝わります。絵ではよく見かける姿が、彫刻として残っているのは珍しい例です。阿弥陀如来さんの基本は阿弥陀如来の解説にまとめています。

右側には、走り大黒天像と天道大日如来像が並びます。大黒天像は、瀬田の唐橋と同じ木からつくられたと伝わり、毎月23日の縁日には祇園の女将さんたちが欠かさず参ると言われます。

7月の祇園祭では、この寺が出発点のひとつになります。神輿洗いに使う水を鴨川に汲みにいく神事「神用水清祓式(しんじようすいきよめはらいしき)」が行われ、汲んだ水はこの寺に保管されると紹介されています。

御朱印。墨書きは「目疾地蔵尊」、下に「寿福山 仲源寺」。天狗のイラストが添えられている
御朱印

お寺の歴史と伝承

仏像リンク編集部
仏像リンク編集部
創建の話が、3つもあるんですね。
仏像リンク
仏像リンク
全部「伝わる」話なんです! 順に聞くと、どれにも川が出てきますよ。

1つめは定朝説です。1022年、定朝は藤原道長の法成寺の造仏の功で、仏師として初めて法橋の位を得ました。寄木造の技法を完成させた人と言われます。法成寺には丈六の阿弥陀如来像が9体あり、道長はその手にひもをつないで亡くなったと伝わります。

法成寺と藤原道長のイラスト。「法成寺は、平安時代中期に藤原道長によって創建された、摂関期最大級の寺院。」
法成寺と藤原道長のイラスト

吉田兼好の『徒然草』には、法成寺ではのちに9体の丈六仏と法華堂だけが残ったと記されます。この丈六仏がいまどこにあるのかは分かっていません。この寺の地蔵尊が法成寺のころの像だという見方もできますが、はっきりしません。

2つめは、鎌倉時代の洪水の話です。1228年の秋、暴風雨で鴨川があふれました。朝廷は、川の堤を直す役人に、勢多判官の中原為兼(勢多為兼とも伝わります)を任命します。行ってみると橋も家も流されていましたが、流された人々は四条河原の茂みに流れ着き、みな命を救われていました。その茂みの中に、忘れられていた地蔵の姿があった。為兼が念じると水が引き、その地蔵を安置するために寺を建てた。名は、為兼の姓「中原」に、「人」と「水」を足して「仲源寺」にした、と言います。

鴨川の河原の風景と、地蔵さんの顔の切り抜き。「雨止み地蔵さま」の吹き出しと「鴨川の氾濫を鎮める地蔵菩薩」の文字
鴨川の河原の風景と、地蔵さんの顔の切り抜き

3つめは、1349年に中国から来た林浄因(塩瀬浄因)が開いたという説です。日本で初めて餡入りの饅頭をつくった人で、京都の老舗菓子店・塩瀬総本家の始祖とされます。

安土桃山時代の1585年、豊臣秀吉の命でいまの場所に移ったと伝えられます。江戸時代の1660年に、満誉という僧が中興したといわれます。

主な歴史年表

1022年: 定朝が四条橋の東北に地蔵尊をまつったと伝わる(寺の伝え)

平安時代後期: 千手観音坐像がつくられたとされる

1228年: 鴨川の洪水。為兼が地蔵のお告げで水をおさめ、寺を建てたと伝わる

14世紀前半: 『徒然草』に法成寺の9体の丈六仏が記される

1349年: 林浄因が寺を開いたという説がある

15世紀後半: 応仁の乱で桂橋寺が廃れ、千手観音坐像が移されたと伝わる

1585年: 豊臣秀吉の命で現在地へ移ったと伝えられる

1660年: 満誉が中興したといわれる

なぜ、水を止める地蔵さんが、目の地蔵さんになったのか

仲源寺は、もとは「雨止(あめやみ)地蔵」でした。それがいつのまにか、頭の「あ」が落ちて「めやみ」になり、「目疾(めやみ)」の字があてられた、と考えられています。

「雨止(あめやみ)地」から「めやみ地蔵」、「目疾(めやみ)地蔵」へと変わる流れ。強風で傘が壊れた人のイラストと、地蔵さんの顔の切り抜き
「雨止(あめやみ)地」から「めやみ地蔵」、「目疾(めやみ)地蔵」へと変わる流れ

江戸時代、祇園社(八坂神社)へ向かう人が、急な雨でここへ雨宿りした。鴨川が増水して橋を渡れなくなった人が、ここで水が引くのを待った。そういう場所だったから「雨止」と呼ばれた、という話も伝わります。

仏像リンク編集部
仏像リンク編集部
言葉が変わっただけで、ご利益まで変わったんですか。
仏像リンク
仏像リンク
私もそこが引っかかるんです! 言葉遊びだけなら、ここまで信仰が残らないはずなので。

ここからは私の想像です。

洪水の年、人々が失ったのは家や橋だけではなかったはずです。泥水が目に入る。涙で視界がにじむ。暗い川面を見つめ続けて、目をやられる。水の災いは、目の悩みとも近いところにありました。「水を止めてほしい」という願いと、「目を治してほしい」という願いは、はじめから別々のものではなかったのではないか。

そう考えると、物語にも水が出てきます。夫の目を洗うわき水。地蔵の目に伝う涙。川から汲んだ神事の水。この寺では、水がずっと真ん中にあります。名前の「仲源」のなかにも、水があります。

まとめ:水の流れる町の真ん中で、水を受けとめてきた寺

四条通の人波は、鴨川の水のように、休まず流れていきます。その岸のような場所に、仲源寺はあります。

洪水をおさめた地蔵さんは、やがて目の病を引き受ける地蔵さんになりました。観音堂では、戦乱を越えて移ってきた千手観音さんが、合掌したまま座っています。水を止める、病を引き受ける、場所を移されても座り続ける。この寺の像は、流れ去らずに「受けとめる」姿をしています。

通り過ぎる人が多い場所で、受けとめ続けてきたもの。それは何だったのか。私は、答えより、その問いを持ち帰りたくなります。

仏像リンク編集部
仏像リンク編集部
同じ「座る千手観音さん」は、ほかの場所だとどんな顔をしているんでしょう。
仏像リンク
仏像リンク
いい質問です! 町なかの千手観音さんを見たあとは、山の上の千手観音さんに会いに行きましょう!

次に会いに行くなら

町なかの座る千手観音さんの次は、山の上の座る千手観音さん、香川の屋島寺。平安時代の十一面千手観音坐像が、四国の札所に伝わっています。私は10年ほど前に個人で訪ねました。仲源寺の像と見比べると、同じ姿勢でも、置かれた場所で表情が変わって見えるはずです。

香川・屋島寺の仏像|平安の十一面千手観音坐像に会う(拝観料・時間つき)屋島は、「島」とつくのに島ではありません。 香川県高松市の東、南北に5kmほど延びる細長い台地です。江戸時代からの塩田開発や埋め立てで、...

京都で、座る姿ではなく「半跏」の姿を見るなら、宝菩提院願徳寺。大原野の国宝・菩薩半跏像(伝如意輪観音)が待っています。町なかの賑わいとは別の、静かな時間が流れる寺です。

京都・宝菩提院願徳寺の仏像|国宝の菩薩半跏像(伝如意輪観音)と薬師如来に会う(拝観料・時間つき)国宝の仏像がいるのに、昔の地図には載っていなかったお寺があります。京都市西京区の大原野、小塩山のふもとにある宝菩提院願徳寺です。 「京都...

祇園から東山の仏像をもう1か所歩くなら、六波羅蜜寺。空也上人立像など、町に近い場所で出会える像があります。仲源寺と組み合わせて歩けます。

京都・六波羅蜜寺の仏像|空也上人立像・伝運慶坐像・秘仏十一面観音に会う(拝観料・時間つき)京都・東山、鴨川の東側。清水寺へ向かう参道のすぐ近くで、京阪「清水五条」駅から歩いて7分ほどの住宅街に、朱塗りの本堂が立っています。六波...

同じコース「京都の基本をおさえる」で、こんなところはどうでしょう

見仏入門のコース一覧へ

仲源寺の拝観料金、時間、宗派、電話など

正式名称

寿福山 仲源寺(通称:目疾地蔵)

宗派

浄土宗

住所・アクセス

京都府京都市東山区祇園町南側585-1。京阪「祇園四条」駅から歩いて1分、市バス「京阪四条」から歩いて1分。南座の東、四条通に面しています

電話

075-561-1273

拝観時間・拝観方法

7:00〜19:30ごろ(変わることがあります)。観音堂の千手観音坐像は、着いたら寺の方にお声がけください。お出かけ前に電話でのご確認をおすすめします

拝観料金

志納

拝観時間・料金は変わることがあります。お出かけ前にご確認ください。参考:京都観光Navi「仲源寺」

.

仲源寺周辺の宿・ホテル
(楽天スーパーポイントが利用できる、格安パックツアー、夜行バスやレンタカーなども豊富!)
.
(ポイント還元率が高いので、ポイントがどんどん貯まる!)

.

地図
周辺の仏像・お寺の関連記事はこちら
仏像リンク
仏像リンク
下のリンクから同じ地域の仏像記事が探せるよ!

地域タグ:京都府の仏像

仏像ファン必携!最新情報をいち早くゲット!
仏像リンク
仏像リンク
見逃し注意!ツイッターやLINEで仏像最新情報を無料ゲット!
下記バナーをクリックしてアカウントをフォローしてみてくださいね!

・X<旧ツイッター>(ニュース・訪問記・情報全般)

・LINE(秘仏開帳情報・オフ会情報)

 

【地方仏めぐりおすすめの書籍】

仏像リンク
仏像リンク
地方仏の魅力を再発見!この3冊で仏像初心者から中上級者までを網羅。これを読んで地方仏の魅力を感じてみてください、きっと仏像探訪の楽しみ方が広がります!

見仏記 (文庫)|みうらじゅん&いとうせいこう

こんな仏像の楽しみ方あったんだ!仏像の魅力を120%引き出す!仏像の初心者~中上級者まで万人におすすめの1冊。お寺のチョイスも全国津々浦々で地方仏めぐりの本としても使える本。

新TV見仏記 

映像と共に魅せる、みうらじゅん&いとうせいこうの笑い満載掛け合いを体験せよ。めちゃくちゃ楽しい2人の掛け合い、本だけじゃなくて映像でも楽しめるなんていい時代になったなぁ〜

 

地方仏を歩く|丸山尚一 

地方仏めぐりのパイオニア丸山尚一さんの至高のシリーズ。レア本だからなかなか手に入らないかもしれないので、下記リンクから在庫を見つけたら即購入必至!

【各エリアのおすすめ仏像本】

仏像リンク
仏像リンク
ここからはよりエリアに特化したおすすめ本を紹介します!

■東北エリア

図説 みちのく古仏紀行 

東北地方仏の魅力と深淵が詰まった究極のガイド

■関東エリア

東京近郊仏像めぐり 

一冊で東京近郊の仏像が全て分かる、東京近郊仏像巡りの必須ガイドブック、結構マニアックなお寺も載ってます!

■東海エリア

東海美仏散歩 愛知・岐阜・三重 

東海地方美仏の魅力を余すことなく探索!写真と詳細データ満載の新刊で東海地方の仏像を堪能

■関西エリア

1冊でわかる滋賀の仏像 文化財鑑賞ハンドブック 

滋賀の仏像が一冊で手に入る!京都・奈良の次は滋賀へ、美の旅へと引き寄せる鑑賞ハンドブック、仏像のキホンも網羅してます

奈良仏像めぐり(たびカル) 

豊富な写真と可愛らしいデザインのちいさな旅行ガイドブック。女性にもおすすめ奈良探索のお供にぴったり!

京都仏像めぐり (たびカル) 

上で紹介したたびかるシリーズの京都版。仏友さんへのプレゼントにもおすすめ!